Credits:
I utilized [ReinForce] BD 1080p Raw Release, Subtitles [blad761] - Sentai (Edit-Mod-Style-TS-TL-Timed etc)
& [supai] Subtitles for Picture Dramas.
I Added OP & ED KFX - (TL- Lyrical Nonsense. [Edit])
v2 = Script edits and Timing
Media-Info:
Video: H.264 8-bit MKV 1080p
Audio Track: Japanese, FLAC 24 bits 2.0ch
Subtitle Track: English (.ASS Soft)
With Chapters
Screen-Shots can be found Here
Comments - 12
Rowdy91
Any changes other than V2 for 01 and 02?
Xeiros
Thanks for the batch
Astral
@Rowdy91
There appears to be no differences in the other episodes as they have the same CRC from the volume releases. If you have the episodes from the individual volume torrents, just download the v2 files from here and disregard the rest.
blad761 (uploader)
@Rowdy91
No changes to them apart from 01 & 02
Rowdy91
Ok. Good to know.
ha_ha_ha
Thanks
Khaled1323
what about Ange Report?
CapedBaldy21
Thanks a lot for doing this! Hope you pick up another great series next as well.
futagen
Honorifics?
blad761 (uploader)
@Khaled1323
No Ange Report. Re-cap Ep with no Eng Subs that I know of. Since I would say i only understand may be 30 > 40% of the Jpn dialogue, I wouldn’t even try to TL a full Ep. 1080p BD Raw can be found with Moozzi2 release.
@futagen
No. I only do Honorifics if they are already present in the Scripts I work with. I really don’t mind ether way so i don’t bother putting them in.
SomaHeir
YES!!
Slimjim
Were episodes 6 and 7 switched? According to Wikipedia episode 6 should be Rouge Morgue and 7 should be Loudly Laundry but they’re reversed in this torrent…
Discovered it when I went into a discussion thread about episode 6 and was like wtf are they talking about lol
edit: Ah I see from https://nyaa.iss.one/view/1080306#com-11 that the studio switched the episodes for the bluray release, weird. There’s no issue with this upload, my bad, but if anyone else was wondering now you know