Sorry about the late subs. Been busy packing for FFXIV Fan Fest in Paris since I'm leaving for that this morning and I totally didn't waste time playing Kingdom Hearts III instead of subbing this. - OP and Insert song translations+romaji, Popipa ED not translated yet as the single isn’t out yet, you know the drill by now. - Names rewritten to match their Girls Band Party translations. (Band name and single name fixes this week) - General small fixes, grammar changes and name orders. The HIDIVE subs are improving, but ...not much. Some of the errors of past episodes have been fixed by now thankfully but it's still a mess so I'll keep doing this for the full series.