Doubt anyone needs this since there have been half a dozen of releases already, but I wanted to do an original translation of at least the first episode of Lidl Aokana. Having to do it alone so there's as much editing and QC as there is automated testing in my work projects (hint: less than this episode's number). Don't have too much free time so will only continue if there's, somehow, demand. Video: Erai-Raws Timing and TS mostly borrowed from EmiL's release because I'm lazy [Softsubs](https://mega.nz/#F!25IBlYYQ!cPISgfLBeX_lwla4EQMvOQ)