[ADF] Magia Record - 01 (WEBDL 1920x1080 x264 AAC) (Spanish sub).mkv :: Nyaa ISS

[ADF] Magia Record - 01 (WEBDL 1920x1080 x264 AAC) (Spanish sub).mkv

Category:
Anime - Non-English-translated
Date:
2020-01-08 16:53 UTC
Submitter:
PogonzaRod
Seeders:
1
Information:
https://animedreamsubs.blogspot.com
Leechers:
1
File size:
1.3 GiB
Completed:
113
Info hash:
0e8613b6ac6a5864dc3c9a8f543406714e137933
Download Torrent or Magnet
De forma sorpresiva y sin tenerlo planeado, comenzamos con Magia Record :D Iroha Tamaki se convirtió en chica mágica después de que se le concediera su deseo, pero por alguna razón no pude recordar que pidió. Ahora llegan recuerdos confusos sobre alguien llamada Ui. Además, hay un extraño rumor que dice que las chicas mágicas pueden salvarse de su fatal destino. Veamos como avanza esta historia. Video MKV WEBDL resolución 1920x1080 Audio AAC Subtítulos softsub Incluye opening traducido y karaokeado Espero que lo disfruten. ¡Gracias! Ingresa a nuestros chats: Discord: https://discord.gg/EkcFw3k Telegram: https://t.me/AnimeDreamSubs Nuestras redes sociales: Facebook: https://www.facebook.com/AnimeDreamSubs Twitter: https://www.twitter.com/AnimeDreamSubs

File list

  • [ADF] Magia Record - 01 (WebRip 1920x1080 x264 AAC) (Spanish sub).mkv (1.3 GiB)

Comments - 7

Glesdor

User
2020-01-08 20:22 UTC
Es necesario ver los de Madoka Magica para entenderle? o puedo ver directamente este?

PogonzaRod (uploader)

User
2020-01-08 21:10 UTC
Es un spin off de Madoka Magica. Yo diria que puedes ver este directamente, pero capaz haya algunos detalles que se te escapen.

PogonzaRod (uploader)

User
2020-01-10 05:00 UTC
Glesdor, Kumikooooo, de nada. Espero que lo hayan disfrutado :3

lol_Wayback

User
2020-01-12 10:27 UTC
Hi, gracias por el upload, cuanta gente se encarga de subtitularlo? tiene mucho trabajo hacer un capitulo?

PogonzaRod (uploader)

User
2020-01-13 15:27 UTC
@lol_Wayback comienzo con la base de HorribleSubs y le agrego subs al opening (y ahora también ending) y aplico todos los estilos necesarios mientras voy traduciendo línea por línea. Me encargo yo solo de este anime. Hoy comenzaré con el episodio 2. La traducción me lleva todo un día y pequeños arreglos y textos en pantalla, seguido por una corrección me lleva otro día.