Video, Japanese audio and full subtitles are from SubsPlease's release (https://nyaa.iss.one/view/1435955), English audio is from Golumpa's release (https://nyaa.iss.one/view/1459868). Named chapters added and an additional Signs / Songs track derived from the original subtitles. [Season 2](https://nyaa.iss.one/view/1462483) * [Episode 1](https://nyaa.iss.one/view/1417085) * [Episode 2](https://nyaa.iss.one/view/1422525) * [Episode 3](https://nyaa.iss.one/view/1425158) * [Episode 4](https://nyaa.iss.one/view/1430743) * [Episode 5](https://nyaa.iss.one/view/1433360) * [Episode 6](https://nyaa.iss.one/view/1435981) * [Episode 7](https://nyaa.iss.one/view/1440694) * [Episode 8](https://nyaa.iss.one/view/1443680) * [Episode 9](https://nyaa.iss.one/view/1448924) * [Episode 10](https://nyaa.iss.one/view/1451799) * [Episode 11](https://nyaa.iss.one/view/1457329) * **Episode 12** https://myanimelist.net/anime/39247/Kobayashi-san_Chi_no_Maid_Dragon_S