```
Epistularum's Tidy EPWing Collection
Version 1.0
_________________________
I have compiled every single source I could find and then checked one by one
every single dictionary to rename and classify them following these principles:
1. Keep only official dictionaries.
(There's a surprising amount of user made
dictionaries of very dubious quality/formatting and the vast majority of the
time severely outdated)
2. Discard bugged/unusable dictionaries.
3. Split dictionary bundles when possible.
(Made possible by duplicating the catalog file when the same data folder
isn't shared by multiple dictionaries)
4. Keep only one copy of any dict.
- Keep different versions if present
(第二版、第三版、...)
- Keep only the best transfer available
(there's a lot of releases missing pictures/audio/video/glyphs/gaiji,
improper synonym indexing (only supports either phonetic or kanji
search, only able to search the full headwords with parenthesis/
numbers/special characters,...) or improper in other ways)
- Prioritize uncompressed releases
(from what I understand, .ebz releases aren't officially published
but user made. I thus prioritize the original version)
5. Rename the root dictionary folder in a standardize way that reflects the content.
(template:（Publisher）Dictionary_Name［Edition］)
6. Group dictionaries in categories within a directory tree that makes sense
according to their content.
Sources:
- Yuuki's Messy EPWing Collection: nyaa.iss.one/view/1194089
- Freemdict: forum.freemdict.com
- EPWINGs.rar: mediafire.com/file/hr30l1pw004gac9/EPWINGs.rar
- BritVSJapan: mediafire.com/folder/ldyklp3362pgg/Japanese_Dictionaries
- J-J EPWING: mega.nz/folder/UxhhlKzb#9T8-35RugwmkuZ33oTqVrQ
- Freemdict's archive of ru-boards collection: forum.freemdict.com/t/topic/12050
Goldendict tips:
- Enable yomichan-like de-inflection and popup:
github.com/epistularum/hunspell-ja-deinflection
- Remove duplicate display of headwords and make things a bit more readable:
1. paste the code below in a file named "article-style.css" in a folder
named "epwing-beautify" in the styles folder of goldendict.
(linux styles folder location: "~/.goldendict/styles/", windows styles
folder location: c:\Users\<user>\AppData\Roaming\GoldenDict\styles\)
2. restart goldendict and enable the style in Edit>Preferences>Add-on style
.epwing_article h3 {
display: none;
}
.epwing_text {
display: block;
padding-left: 1em;
text-indent: -1em;
margin-bottom: 1em;
}
.epwing_text::first-line{
font-weight:bold;
margin-left: -1em;
}
/*Only enable this if the NHK dictionary is a priority to you. This fixes the
display of images by making ANY image inline. Thus slightly breaking the
formatting of images where the disaply isn't supposed to be inline.*/
/*p.epwing_image {
display: inline;
}*/
Changelog:
- Version 1.0
public release
_________________________
You have new content? Found an error?
Either email me or post a comment.
[email protected]
_________________________
_____________
___
```
Comments - 0