Oh, goodie, what do we have here? A vintage 1947 short right after the end of World War II? Yeah, and guess what: Disney’s Fantasia (1940) inspired this, especially the “Night on Bald Mountain” from Mussorgsky. It plays out the same but has a different undertone about modern Japanese history. Nevertheless, it’s quite a fun little short to watch, so… enjoy!

Translated from the original Japanese dub to Hungarian and English. Both subtitles are included.
“The Leijiverse Club” fansub branch is a casual child project of the Hungarian fansub team, Ricz/Ronin Factories. Originally, it’s just a MAL group (link below) where the idea came from for some projects.

TL: Dottris, Ricz
TLC: VincentHarkonnen

Come by now and then: https://myanimelist.net/clubs.php?cid=422
Or you can track us on: https://lair.riczroninfactories.eu/