To avoid running into problems playing any of our releases, [please use mpv!](https://iamscum.wordpress.com/guides/videoplayback-guide/) Get the most up-to-date subs for this project [here](https://github.com/Toa-of-Gallifrey/Fansubs/tree/main/Pocket%20Monsters) This release includes two sub tracks: default “eng” with no honorifics (Mr. Friede), and “enm” with honorifics (Friede-san). Please set your media player preferences accordingly. Episodes with no honorifics in dialogue or typesetting have just the default “eng” track (episodes 030 and 032). [Comp](https://slow.pics/c/ZBS8sadG) [001-025](https://nyaa.iss.one/view/1738674) Mini-batch for the first nine episodes of The Gleam of Terapagos with consistency tweaks and ED formatting corrections in the first six. Patch for them available [here](https://mega.nz/file/rHJxmTAK#aFLrg4GOBMXE3lQxN69EKKmZa6wn2kx6pcUumFrsDIo). No ETA for PokéTsume ep 3 or the PM19 batch, sorry for all the delays. Everything is still being worked on, it's just taking much longer than we'd hoped. There's something else (nothing big, but still) that may be on the way soon, though. Hope everyone has a happy last day of the year and a great start to 2024!