[](https://youtu.be/GIrNsefm0LM) --- **About** Crunchyroll's WEB-DL video with higher quality (compared to CR) Amazon audio for both Japanese and English, OP and ED that I subbed myself (lazy but good enough), with the rest of the English subs resampled to 1080p and restyled to GJM, any and all missing fonts added, chapters named and fixed, proper default tagging, all Crunchyroll subs included, and a signs & songs subtitle track created. Enjoy watching the latest dubbed episode of my favorite anime airing this season! **Comments** [@auranix](https://nyaa.iss.one/view/1879350#com-1) Sure! For now, please grab it from [LostYears](https://nyaa.iss.one/view/1851729). This project is, in fact, a continuation of the audio quality, subtitle styling and typesetting improvement goals of that one, since the fansub group that started working on the show either dropped it or are working on a batch release instead of weekly ones. So since then I've been making CR rips more pleasant to watch and listen to on a weekly basis, both for all of you guys and for myself. I'm sure you can tell by the similar track names and descriptions that it's done by the same person, I mean, I'm not exactly hiding that by any means. Once the English dub finishes releasing, I will likely batch my [Muri] releases of this show and of course include the first episode in the folder done in a similar way to the following ones on this group tag. **Episode** [「さようならには早すぎる」](https://makeine-anime.com/story/?id=ep10) [I Suppose It's a Bit Too Early for Goodbye](https://thetvdb.com/series/make-heroine-ga-oosugiru/episodes/10535667) **Video** WEB-DL / x264 / 8 bit / 1080p / 8000 kbps / CR **Audio** #1 Japanese / Dolby Digital Plus (E-AC-3) / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / AMZN (-5066ms) #2 English / Dolby Digital Plus (E-AC-3) / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / AMZN (-4994ms) **Subtitles** #1 English / Full / ASS / Muri #2 English / Forced / ASS / Muri #3 English / Full / ASS / CR #4 English / Forced / ASS / CR #5 Arabic (Saudi Arabia) / Full / ASS / CR #6 French / Full / ASS / CR #7 German / Full / ASS / CR #8 Italian / Full / ASS / CR #9 Portuguese (Brazil) / Full / ASS / CR #10 Russian / Full / ASS / CR #11 Spanish (European) / Full / ASS / CR #12 Spanish (Latin American) / Full / ASS / CR **Chapters** Named / Muri ---  --- **Sources** Video / Subtitles / [VARYG](https://nyaa.iss.one/view/1878747) Audio / [ToonsHub](https://nyaa.iss.one/view/1878979) Images / [Top](https://x.com/imigimuru/status/1834986789251301676/photo/1) / [Middle](https://makeine-anime.com/story/?id=ep10) **Staff** Song Styling / Muri (OP) / Muri (ED03) **Discord** Add me via [my username](https://discord.com/users/997090282736713760) or join [my server](https://discord.gg/NJqu5QGZAF) for progress updates and chatting :) [Use MPV](https://mpv.io/) | [Website](https://makeine-anime.com/) | [Twitter](https://twitter.com/makeine_anime) | [Mediainfo](https://rentry.co/Muri-Makeine-10/raw) | [Trailer](https://youtu.be/GIrNsefm0LM) ---