**VERSION 2 (V2) :** --------------- Il y a eu un problème avec la réception du fichier ASS après relecture sur la première version de l'épisode, ce qui a laissé dans le script une quinzaine de fautes qui aurait dû être corrigées. Cette version rattrape donc cet "oubli" et corrige normalement toutes les fautes dans les script. De plus, on profite de cette V2 pour ajouter la traduction de l'opening et l'ending à tout ça ! ├ - **Synopsis de l'anime** : > *Yui Mitsuya et Masugu Tateishi ne sont pas de simples collègues de travail. En effet, ils sont totalement amoureux l'un de l'autre et sont en couple depuis peu. Le problème, c'est qu'ils essaient de garder leur nouvelle relation secrète pour éviter de rendre les choses embarrassantes au travail. Cependant, comme ils ont dû mal à cacher leurs sentiments, ils risquent de dévoiler leur petit secret au fur et à mesure que les jours passent au bureau.* | Format | Origine | Date de sortie | Nb.épisodes total | Durée | Genres | Thèmes | Studio d'animation | Site web officiel | |:--------------:|:--------------:|:--------------:|:-------------:|:--------------:|:-------------:|:--------------:|:------------:|:---------------------:| | TV anime | Manga | Automne 2024 | 12? | 24min | Comédie - Romance - Slice of Life | Amour - Quotidien - Travail | BLADE | https://kaishani-sukinahito.com/ | [Télécharger sur le DDL (MKV, MP4)](https://ddl.team-arcedo.fr/) [Télécharger sous-titres & polices d'écriture sur MEGA](https://mega.nz/folder/v4UzTAwL#66aSNO9H7J_Srfa_W7xpmg) | Traduction | Adaptation | Relecture | Édition | Repérage/Synchro | |:--------------:|:--------------:|:--------------:|:--------------:|:--------------:| | Shamrock | Shamrock| Onii | Nagutos | Shamrock |   [Venez discuter avec nous sur notre Discord (nous recrutons)](https://discord.gg/QXPVvNX) [Notre site](https://team-arcedo.fr/) [Notre chaîne Youtube](https://www.youtube.com/channel/UCZzVNLLhwQNwhEs_g5MKrKw) [Suivez nos actualités sur Twitter !](https://twitter.com/TeamArcedo) [Et suivez nous également sur notre page Facebook](https://www.facebook.com/LePtitCoinDesOtakus/) [Soutenez-nous en faisant un don sur Tipee](https://fr.tipeee.com/team-arcedo) Restez en seed ! :)