[Join the Seadex discord server](https://discord.gg/rFwHDKHfJr) *** JPBD encode with Amazon Crunchyroll English dub and modified Crunchyroll subtitles. Episode 4 uses the normal AAC Crunchyroll English dub because Amazon is dual mono. Thanks to SubsWhen for the OP/ED translations and Nyarthur for the song styling. Nyarthur also provided templates for the show and episode title TS which I modified for each episode. The rest of the TS is straight Crunchyroll. Includes some occasional cleanup of dialogue lines such as line splits/joins/breaks and minor timing adjustments. [Comparison](https://slow.pics/c/xCQbVerg)