[STE-MeruMeru] Rockman.EXE Stream - 01-05 [HEVC, DVD 576p] :: Nyaa ISS

[STE-MeruMeru] Rockman.EXE Stream - 01-05 [HEVC, DVD 576p]

Category:
Date:
2025-03-30 18:43
Submitter:
Seeders:
12
Information:
Leechers:
2
File size:
1.0 GiB
Completed:
28
Info hash:
0a574f535c57ffec6743ef65911c2d9ba9815d59

Rockman.EXE Stream Episodes 01-05 by STE-Subs and MeruMeruSubs.

Translation: EruPii
Translation Check: Meru Otonashi
Typeset: EruPii, Meru Otonashi (Karaoke)
Karaoke, QC: Meru Otonashi
Encode: own from R2 DVD (HEVC 576p with LC-AAC audio)

DDL: https://stesubs.wordpress.com/rockman-exe-stream/
MeruMeruSubs’ Site: https://sites.google.com/view/merumerusubs/

Hey everyone! Originally, we planned on doing the scrubs for Beast since IHP said they were working on Stream, but after I was given the green light from IHP, Meru and I have finally started this project. No scrubs this time, though, as it’s an all-original translation from me, mostly. 😅 We’re going to work on it up until EP25. From EP26 onwards, IHP’s release is available via torrent.

All in all, here are the first 5 episodes of Stream. Enjoy!

File list

  • [STE-MeruMeru] Rockman.EXE Stream - 01-05 [HEVC]
    • [STE-MeruMeru] Rockman.EXE Stream - 01 [HEVC][8CB46DCF].mkv (208.0 MiB)
    • [STE-MeruMeru] Rockman.EXE Stream - 02 [HEVC][C0E93263].mkv (226.4 MiB)
    • [STE-MeruMeru] Rockman.EXE Stream - 03 [HEVC][DEB78826].mkv (206.7 MiB)
    • [STE-MeruMeru] Rockman.EXE Stream - 04 [HEVC][912AE1F4].mkv (208.9 MiB)
    • [STE-MeruMeru] Rockman.EXE Stream - 05 [HEVC][D24C67AF].mkv (225.0 MiB)

This is a nice surprise! Thanks for the release!

You’re very welcome @Nyaako!

There is a mistake with all five episode subs being labeled as “Hungarian” [hun]. Have to manually enable subs (thanks my LAV splitter subs settings), which is only a minor inconvenience, so hopefully this will be fixed in the future larger batch releases.