Phew!
Yu-Gi-Oh! GX, all of it, in DVD-quality, with subs.
These subs are not translated by me, they are though fixed by me if the translation was iffy, and it was, most of the time.
The translation this is based on is done by GLL99 as well as GX\_ST done for the tv-rips back in the day.
For credits, see the in-episode openings, I havent touched them much.
Changes from original translation by GLL99 and GX\_ST (aswell as a couple others on certain episodes):
-Removed sub-group logo on opening title
-Spaced subs to fit DVDs correctly
-Translation errors, spelling errors, mostly fixed\*
-Removed styling from text that made it hard to read
-Timing redone
-Added new translations for DVD-only scenes/lines
-Added chapters at Episode Title, CM-break and before ending.
\*Should be 100% fixed, there might be some few left that flew under the radar
New Credits, not reflected in the in-episode ones:
Original Translation, GLL99 and GX\_ST
Timing
Editing
Typesetting
Encoding, all done by me
Raw Provision, done by an anonymous Japanese user, we salute you!
All in all, this turned out pretty good. I can't seed all the time so be sure to seed. If you find any faults, be sure to comment as I take notes. If they accumulate to a ridiculous degree, I will do a 1.2 sometime in the future, don't think it will be necessary though.
If this torrent goes down for whatever reason and doesnt come back up, Mega links will be posted in the /a/ arc-v threads, probably.
Enjoy!
Comments - 6
Elkas
Koby
SomaHeir
brokenwheel
lucasnake
christopho